ภาวะปกติของเธอ: การเรียนรู้ที่จะมีชีวิตอยู่กับมะเร็งปอด

ความสำคัญในหลาย ๆ กรณีโรคมะเร็งกลายเป็นโรคเรื้อรังนั่นหมายถึงมันเป็นโรคเรื้อรัง ไม่สามารถรักษาให้หายได้ แต่สามารถควบคุมได้

อัตราการรอดชีวิต 5 ปีสำหรับโรคมะเร็งปอดในช่วงต้นเป็นร้อยละ 54

การปรับตัวให้เข้ากับโรคมะเร็งรวมถึงการวางแผนอนาคตที่ยืดหยุ่น

ถ้า คุณเคยเห็น Pat Hillmann อยู่บนถนนคุณไม่คิดว่าเธอป่วยมากนักที่มีชีวิตอยู่กับมะเร็งปอด

การวินิจฉัยครั้งแรกของเธอเกิดขึ้นในปีพ. ศ. 2552 เมื่อไปพบแพทย์ภูมิแพ้เรื่องอาการไอถาวรเผยให้เห็นมวลข้างซ้าย ปอด. ปอดถูกลบออกและเนื้องอกได้รับการรักษาด้วยรังสีและเคมีบำบัดเรียบร้อยแล้ว Hillmann ตอนนี้อายุ 58 ปีคิดว่าเธออยู่ในสภาพที่ชัดเจน

แต่ในตอนท้ายของปี 2013 แพทย์พบรอยร่องรอยของโรคมะเร็งในปอดของเธอในระหว่างการทำ CT scan เป็นประจำ แม้ว่าจะไม่มีวิธีการรักษาโรคมะเร็งของเธอ แต่ฮิลมานก็ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากเพราะมันถูกจับได้ในช่วงต้น ๆ โรคมะเร็งปอดของเธอสามารถจัดการได้เหมือนกับภาวะเรื้อรัง

"ความหวังเมื่อคุณได้รับการวินิจฉัยครั้งแรกคือคุณ จะสามารถรักษาโรคนี้ได้ "Hillmann กล่าว "คุณเพียงแค่ใส่เท้าข้างหน้าต่อไป … คุณหวังว่าทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ในอำนาจของคุณจะช่วยให้คุณมีสุขภาพแข็งแรงเพื่อต่อสู้กับการต่อสู้ที่ดีต่อไปได้"

มะเร็งปอดอาจจะเป็นอาการที่เยือกเย็นในขั้นตอนต่อ ๆ ไป ในการรักษาได้ทำให้มันไม่น้อยมากเมื่อมันถูกจับได้เร็วพอ อัตราการรอดชีวิตห้าปีสำหรับกรณีที่ติดต้น (เมื่อมะเร็งยังคงอยู่เพียงภายในปอด) เป็นร้อยละ 54; ตามรายงานจาก American Lung Association ระบุว่ามีเพียง 15% ของผู้ป่วยโรคมะเร็งปอดเท่านั้นที่ถูกจับได้ในช่วงเริ่มแรก เจนนิเฟอร์แบร์สนักสังคมสงเคราะห์ด้านเนื้องอกวิทยาของมหาวิทยาลัยจอร์จวอชิงตันกล่าวว่าอาการของโรคนี้กลายเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับเธอที่จะให้คำปรึกษา "สำหรับคนจำนวนมากการคิดเกี่ยวกับโรคมะเร็งเป็นสิ่งที่เรื้อรังมากกว่าโทษประหารชีวิตอาจเป็นผลดี" เธอกล่าว ผู้ป่วยบางรายพบว่าการเปรียบเทียบประสบการณ์กับโรคมะเร็งกับประสบการณ์ของคนที่เป็นโรคเรื้อรังเช่นโรคเบาหวานหรือโรคหัวใจ "เราต้องการช่วยให้ผู้คนพูดถึงวิธีการรวม [มะเร็ง] เข้ากับชีวิตของพวกเขาและรวมผลข้างเคียงด้วย"

การช่วยให้ผู้ป่วยและครอบครัวเปลี่ยนจากความคิดเกี่ยวกับชีวิตเป็นสิ่งที่ถูกตัดให้สั้นลงเพื่อทำอะไรบางอย่างที่สามารถทำได้ต่อไป มีความแตกต่างบางส่วนเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของงานของ Bires

"เรากำลังมองหาคุณภาพชีวิตที่แท้จริง" เธอกล่าว "เราไม่ต้องการมีชีวิตอยู่ ในช่วง 2-3 เดือน Hillmann จะเริ่มใช้ยาเคมีบำบัดในช่องปากซึ่งจะช่วยป้องกันการเติบโตของมะเร็งของเธอได้ แม้กระนั้นร่างกายของเธอก็สามารถพัฒนาความต้านทานต่อการรักษาได้ดังนั้นเธอจึงบอกว่าเธอพยายามที่จะเตรียมพร้อมสำหรับความเป็นไปได้ทางจิตใจ

"ฉันอาศัยอยู่ในขณะนี้และฉันเป็นคนที่มีเหตุผลที่ฉันอาจจะไม่ได้อยู่จนกว่าฉัน "80 หรือ 90" เธอกล่าว การมีชีวิตอยู่กับโรคมะเร็งปอดในฐานะที่เป็นภาวะเรื้อรังทำให้ Hillmann อยู่ในตำแหน่งแปลก ๆ เธอมีเวลาที่จะจัดการกับเรื่องที่เธออาจไม่ได้หากเป็นโรคของเธอ เป็นเรื่องที่ก้าวหน้ามากขึ้น แต่บางเรื่องก็ต้องถูกจัดการด้วยเร็วกว่าที่เธออาจจะมีถ้าเธอไม่เคยเป็นโรคมะเร็งในตอนแรก

"ฉันคิดว่าคนที่คิดว่าพวกเขามีเส้นขอบฟ้า 30 ปีมีความหรูหรา ทำสิ่งต่างๆได้ช้าลง "เธอกล่าว"

Hillmann เกษียณจากงานของเธอในการสื่อสารในเดือนเมษายน - สองปีก่อนหน้านี้กว่าที่เธอวางแผนไว้ - ส่วนใหญ่เป็นเพราะการวินิจฉัยของเธอได้รับแจ้งให้เธอเพลิดเพลินไปกับเวลามากเท่าที่เธอสามารถทำได้กับครอบครัวของเธอ

Bires กล่าวว่าเธอมักจะแนะนำผู้ป่วยที่เป็นโรคเรื้อรัง มะเร็งมีความยืดหยุ่นกับแผนการของพวกเขา

"เราบอกคนอื่น ๆ … วางแผนสั้น ๆ วางแผนสำหรับเดือนถัดไปวางแผนไว้เป็นเวลา 6 เดือน แต่ถ้าคุณวางแผนทำอะไรสักสองปี "แต่คนอื่น ๆ ก็ชอบที่จะวางแผนในอนาคตอันใกล้นี้ดังนั้นอย่ากลัวที่จะทำแผนเหล่านั้นและรู้ว่าพวกเขาอาจจะเปลี่ยนไป"

สำหรับตอนนี้ Hillmann และครอบครัวของเธอกำลังทำทุกสิ่งทุกปี เธอเป็นผู้สนับสนุนกองกำลังปอดของสมาคมปอดแห่งสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นขบวนการแห่งชาติที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อรวมกลุ่มสตรีเข้ากับโรคมะเร็งปอด นอกจากนี้เธอยังได้ส่งจดหมายข่าวรายเดือนให้กับเพื่อนและสมาชิกในครอบครัวที่ไม่ได้อยู่ในแวดวงภายในของเธอเพื่อให้พวกเขาปรับปรุงสุขภาพของตัวเอง เธอได้รับการรักษาโรคของเธอเสมอเช่นหนังสือเปิดเธอพูดและพบว่าพูดถึงสภาพของเธอเพื่อรักษาโรค

การมีคนที่ฟังเป็นกุญแจสำคัญสำหรับคนที่เพิ่งได้รับการวินิจฉัยโรคมะเร็ง Bires กล่าว สมาชิกในครอบครัวควรพยายามเปิดกว้างเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ป่วย ผู้ป่วยทุกรายต่างกันและในขณะที่บางคนอาจเป็นเหมือน Hillmann และต้องการพูดคุยเกี่ยวกับโรคของพวกเขาในเชิงลึกคนอื่น ๆ อาจต้องการที่จะดำเนินชีวิตของพวกเขาให้เป็นปกติที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ Hillris บอกว่าครอบครัวของเธอยังคงมีความเป็นบวกอย่างต่อเนื่อง เธอจัดการโรคของเธอ

"ปล่อยให้ตัวเองเศร้า แต่ก็เสริมสร้างความแข็งแกร่งให้ตัวเองและใช้ชีวิตอยู่ในขณะนี้" เธอกล่าว "ฉันจะไม่บอกว่าเราไม่ได้มีน้ำตามากมาย แต่ก็ตัดสินใจที่จะทำในสิ่งที่คุณต้องทำเพื่อให้แข็งแรงและผ่านการบำบัดและบำบัด ได้รับข้อมูลมากเท่าที่จะเป็นไปได้และพร้อมกับกลุ่มสนับสนุนที่เป็นประโยชน์ "