เมื่อเทอร์โมสตอลรู้สึกว่าความร้อนได้เกิดขึ้นแล้ว ระดับหนึ่งจะปิดเครื่องทำความร้อน ความแตกต่างระหว่างสองต่อมอาจช่วยอธิบายได้ว่าทำไมคนที่ไม่ผลิตฮอร์โมนไทรอยด์มากพออาจมีความรู้สึกไวต่อความหนาวเย็นมากขึ้น James V. Hennessey, MD, รองศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ของ Harvard Medical School กล่าวว่า
เมื่อต่อมไทรอยด์หยุดทำงานอย่างถูกต้องและไม่สามารถผลิตฮอร์โมนไทรอยด์ได้มากพอจะกลายเป็นไทรอยด์ไทรอยด์ หนึ่งอาการ hypothyroidism เป็นหวัด มีการเชื่อมต่อกับสภาพอากาศเมื่ออากาศหนาวเย็นหรือไม่?
การศึกษาในวารสาร European Journal of Nutrition 2011 ได้อธิบายถึงความเชื่อมโยงระหว่างสภาพอากาศที่หนาวเย็นและข้อบกพร่องในไอโอดีนซึ่งเป็นองค์ประกอบที่ร่างกายต้องการในการผลิตฮอร์โมนไทรอยด์ การศึกษาผู้ใหญ่ที่มีสุขภาพดีประมาณ 400 คนที่อาศัยอยู่หลายปีในกรุงบรัสเซลส์ประเทศเบลเยี่ยมพบว่าความเข้มข้นของไอโอดีนในร่างกายสูงขึ้นในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนและลดลงในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว
ในปี 2012 นักวิจัยเผยแพร่ใน European Journal of ต่อมไร้ท่อได้พบ thyroglobulin ในระดับสูงซึ่งเป็นโปรตีนที่ต่อมไทรอยด์ใช้เพื่อสร้างฮอร์โมนไทรอยด์ใน Inuits ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ห่างไกลของเกาะกรีนแลนด์ พวกเขาสรุปได้ว่าระดับที่สูงขึ้นสอดคล้องกับกิจกรรมไทรอยด์ที่เพิ่มขึ้นในช่วงฤดูหนาว
"อุณหภูมิจึงมีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้" Dr. Hennessey กล่าว "TSH มีความสูงขึ้นในช่วงฤดูหนาวมากกว่าในช่วงฤดูร้อนเนื่องจากร่างกายต้องการสร้างฮอร์โมนไทรอยด์มากขึ้นเพื่อควบคุมการควบคุมอุณหภูมิภายในร่างกาย"
อย่างไรก็ตามการชิงช้าใหญ่ในการทำงานของต่อมไทรอยด์มักเกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมที่รุนแรงเช่น เป็นแอนตาร์กติกา, Hennessey กล่าวว่า ในสหรัฐอเมริกาสุดขั้วเหล่านั้นไม่ได้เป็นอย่างมากและคนที่มีระบบทำความร้อนส่วนกลางในบ้านของพวกเขาอาจจะไม่สังเกตเห็นพวกเขาต่อไปแม้ในช่วงฤดูหนาวที่หนาวไม่ถึง คนที่มีภาวะ hypothyroidism และไม่ได้รับการรักษาอาจรู้สึกหนาวเย็นกว่าทุกคนในช่วงฤดูหนาว แต่ก็ไม่ได้อยู่ที่ขอบที่สามารถวัดได้เขากล่าวว่า
การเพิ่มความสับสนคืออาการที่สำคัญของ hypothyroidism - ผิวแห้ง ช้ารู้สึกหนาวและท้องผูก - สามารถพบได้ทั่วไปในคนที่มีต่อมไทรอยด์ทำงานปกติ การศึกษาในหอจดหมายเหตุของอายุรศาสตร์พบว่าในกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในรัฐโคโลราโดร้อยละ 13 ที่มีหน้าที่ปกติของต่อมไทรอยด์กล่าวว่าพวกเขาเย็นเมื่อเทียบกับร้อยละ 15 ของคนที่เป็น hypothyroid
อัตราของผู้ที่มีหรือ ไม่มีอาการ hypothyroidism รายงานว่ารู้สึกเย็นเกือบจะเหมือนกัน Hennessey กล่าวว่า
ในขณะที่อาการ hypothyroidism เช่นความรู้สึกหนาวไม่เพียงพอที่จะวินิจฉัยมันการทดสอบเลือดสำหรับฮอร์โมนกระตุ้นต่อมธัยรอยด์สามารถ แต่ไม่ต้องกังวลหากผลลัพธ์แสดงถึงต่อมไทรอยด์ผิดพลาดนั่นคือวิธีแก้ปัญหาไม่ใช่การย้ายไปยังฟลอริด้าเขากล่าว การรับยาสำหรับเม็ดเลือดฮอร์โมนไทรอยด์เพื่อให้แน่ใจว่าร่างกายของคุณได้รับเพียงพอของฮอร์โมนควรทำเคล็ดลับ
