แพทย์เพื่อผู้ปกครอง: ไม่มีรางรถ - สุขภาพเด็ก -

จันทร์ 22 ก.ย. , 2012 <ข่าว Posted on December 10, 2012 at 9:10 pm at 9:10 am American Academy of Pediatrics ยืนยันข้อควรระวังก่อนหน้านี้เกี่ยวกับการใช้ trampoline บ้านในรายงานฉบับใหม่ซึ่งตีพิมพ์ออนไลน์ในวันที่ 24 กันยายนในวารสาร กุมารแพทย์

"พลังที่ทำให้ trampoline ใช้ความสนุกสำหรับเด็กหลาย ๆ คนก็นำไปสู่กลไกการบาดเจ็บที่ไม่ซ้ำกันและรูปแบบของการบาดเจ็บ" ผู้เขียนรายงานกล่าว "กุมารแพทย์ควรรับรองการใช้ trampolines เป็นส่วนหนึ่งของโครงการฝึกอบรมที่มีโครงสร้างซึ่งมีการกำกับดูแลที่เหมาะสมและมีมาตรการด้านความปลอดภัยในสถานที่" อัตราการบาดเจ็บจาก trampoline ลดลงตั้งแต่ปี 2547 แต่อุบัติเหตุยังคงเกิดขึ้นและมีผลกระทบอย่างรุนแรง พวกเขาเพิ่มขึ้น

เกือบ 98,000 บาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับ trampoline เกิดขึ้นในประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 2009 ซึ่งมีผลในการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล 3,100 ตามระบบการเฝ้าระวังการบาดเจ็บอิเล็กทรอนิกส์แห่งชาติ เด็ก ๆ ดูเหมือนจะได้รับบาดเจ็บบ่อยกว่าจัมเปอร์ที่มีอายุมากกว่า

กระดูกหักและความคลาดเคลื่อนคิดเป็นสัดส่วนเกือบครึ่งหนึ่งของอาการบาดเจ็บที่เด็กอายุ 5 ปีขึ้นไปตามสถาบันการศึกษาสมาคมวิชาชีพกุมารแพทย์

อาการบาดเจ็บที่พบบ่อยในทุกช่วงอายุ กลุ่มรวมถึงเคล็ดขัดยอกสายพันธุ์และรอยฟกช้ำ การลดลงของ trampoline ซึ่งเป็นสาเหตุของการบาดเจ็บทั้งหมด 39 เปอร์เซ็นต์มักมีผลกระทบร้ายแรง ในทำนองเดียวกันการตีลังกาและพลิกคว่ำอาจนำไปสู่การบาดเจ็บที่ศีรษะและกระดูกสันหลังฟูกได้อย่างถาวรผู้เขียนเตือนว่าบทความนี้เป็นบทความเกี่ยวกับการบาดเจ็บสามในสี่ของบาดแผลที่เกิดจาก trampoline เมื่อมีคนมากกว่าหนึ่งคนอยู่บนเสื่อและอีกหลายคน อุบัติเหตุเกิดขึ้นเมื่อผู้ใหญ่ดู

ข้อควรระวังเดียวกันกับที่แนะนำสำหรับการใช้งาน trampoline ในบ้านใช้กับ trampolines ในสวนกระโดดร่มผู้เขียนเพิ่ม

คำแถลงครั้งแรกของสถาบันการศึกษาเกี่ยวกับ trampolines ออกในปี 1 และปรับปรุงในปี 2549

กลุ่มผู้ค้าและผู้ผลิตพยายามที่จะปรับปรุงความปลอดภัยของ trampolines ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเพิ่มคำเตือนที่หนักกว่าและคำเตือนที่เข้มงวดมากขึ้นเกี่ยวกับการใช้อย่างเหมาะสม

แต่รายงานกล่าวว่าการวิจัยด้านตาข่ายและคุณลักษณะด้านความปลอดภัยอื่น ๆ ไม่ได้แสดงให้เห็น การลดอัตราการบาดเจ็บและผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าบ้านพัก trampolines ยังคงไม่ปลอดภัย

"แม้ว่าอัตราการบาดเจ็บของเด็กที่เกี่ยวข้องกับการใช้ trampoline ลดลงตั้งแต่ปี 2004 โอกาสที่จะได้รับบาดเจ็บสาหัสยังคงเป็นไปได้ สูงขึ้นอย่างฉับพลันแม้ว่าจะมีการดูแลโดยผู้ใหญ่ "ดร. โรเบิร์ตดาวอลท์นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ฉุกเฉินที่โรงพยาบาล Lenox Hill ในนครนิวยอร์กกล่าว "การใช้ padding กับ trampolines ไม่ได้ช่วยป้องกันการบาดเจ็บบนแผ่นรองและอาจทำให้เกิดความผิดพลาดในการป้องกันเพิ่มเติมได้"

นักวิทยาศาสตร์กุมารแพทย์กล่าวว่าควรใช้การแทรมโพลีนในส่วนต่างๆต่อไป เด็กและวัยรุ่น "แต่สำหรับครอบครัวเด็กที่ยังคงมีส่วนร่วมในการใช้ trampoline ขอแนะนำให้มีเพียงจัมเปอร์เดียวบนเสื่อเมื่อใดก็ได้" เขากล่าว นอกจากนี้เขายังให้คำแนะนำในเรื่องการอนุญาตให้พลิกและตีลังกาในสภาพแวดล้อมที่น่าสนใจอีกด้วย

ดร. Jose Rosa-Olivares ผู้อำนวยการฝ่ายการดูแลผู้ป่วยเด็กในโรงพยาบาลเด็กไมอามีกล่าวว่าเขามักให้คำแนะนำแก่บิดามารดาในการหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บจากกีฬาและการพักผ่อนหย่อนใจและรวมถึงการ จำกัด การใช้ trampoline

"เราไม่แนะนำให้ใช้บ้านและการพักผ่อนหย่อนใจ trampolines และเตือนผู้ปกครองถึงความเสี่ยงที่ร้ายแรงที่เกี่ยวข้องกับการใช้ "Rosa-Olivares กล่าวว่า