สารบัญ:
THURSDAY, 30 พฤษภาคม 2013 - กว่าทศวรรษที่ผ่านมานักวิทยาศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพได้ระบุถึงความเชื่อมโยงระหว่างสารเคมีทำความสะอาดในอุตสาหกรรมและความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับโรคมะเร็งบางชนิด . โดยเฉพาะอย่างยิ่งสารเคมี tricholoroethylene (TCE) ซึ่งเป็นตัวทำละลายที่มักใช้ในการทำความสะอาดและขจัดคราบโลหะและเป็นสารทำความสะอาดทางการค้าทำให้เกิดมะเร็งหลายชนิดรวมถึงโรคมะเร็งไตไตปากมดลูกและหลอดอาหาร เป็นโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองที่ไม่ใช่ Hodgkin TCE ยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นในโรคพาร์คินสัน
เอกสารฉบับใหม่ที่ตีพิมพ์ในวารสารของสถาบันมะเร็งแห่งชาติได้เพิ่มหลักฐานการเติบโตที่บ่งชี้ถึงความเชื่อมโยงระหว่าง TCE กับความเสี่ยงมะเร็งตับเพิ่มขึ้น <
การศึกษาเชิงสังเกตวิเคราะห์ข้อมูลการลงทะเบียนมะเร็งจากฟินแลนด์สวีเดนและเดนมาร์กรวมทั้งสิ้น 5,553 คนที่ได้รับการสัมผัสกับ TCE นักวิจัยมองที่บันทึกการตรวจปัสสาวะที่บันทึกไว้ในฐานข้อมูลในช่วงปี พ.ศ. 2490-2532
พวกเขาพบว่าคนงานที่มีความเสี่ยงต่อการเป็นมะเร็งตับมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสองเท่า Johnni Hansen, PhD, ศูนย์วิจัยโรคมะเร็งแห่งประเทศเดนมาร์ก (Copenhagen Cancer Society Centre) ในโคเปนเฮเกนและเป็นผู้เขียนนำของการศึกษากล่าวว่า "ตับจะเผาผลาญสารเคมีชนิดนี้" "เลือดทั้งหมดต้องผ่านตับและเห็นได้จากการทดลองกับสัตว์ด้วย"
แม้ว่าดร. แฮนเซนกล่าวว่าอัตราการเกิดโรคมะเร็งประเภทอื่น ๆ ในหมู่คนงานที่ทำการสำรวจนั้นไม่ได้มีนัยสำคัญทางสถิติ แต่เขาสงสัยว่าจะมีการเปลี่ยนแปลง ล่วงเวลา. "เราเห็นความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับมะเร็งปากมดลูก แต่เราต้องติดตามพวกเขาในอีก 2-3 ปีข้างหน้า" เขากล่าว เขาเสริมว่าเนื่องจากข้อมูลในทะเบียนถูก จำกัด เขาและทีมงานของเขาไม่สามารถอธิบายถึงอิทธิพลของปัจจัยการดำเนินชีวิตเช่นการใช้แอลกอฮอล์และยาสูบในการพัฒนามะเร็งตับ
ประวัติความเป็นมายาวนานของการเปิดรับแรงงานกับ TCE
TCE ถูกนำมาใช้อย่างกว้างขวางในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมาในงานด้านแรงงานที่หลากหลายตั้งแต่ผู้ผลิตเครื่องพิมพ์และผู้ที่ทำเรซินจนถึงผู้ผลิตสิ่งทอและเครื่องทำความสะอาดสิ่งทอ ตามที่หน่วยงานของสารพิษและโรค Registry ส่วนหนึ่งของศูนย์ควบคุมโรคของสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่ของ TCE ผลิตในประเทศสหรัฐอเมริกาใช้สำหรับงานแรงงานอย่างหนักเช่นการลบสีจากโลหะ
"การศึกษาครั้งนี้ เป็นหลักฐานเพิ่มเติมว่าการได้รับ TCE เกี่ยวข้องกับมะเร็งตับ "Mark Purdue, PhD, จากแผนกระบาดวิทยาและพันธุศาสตร์มะเร็งที่ National Cancer Institute ผู้เขียน op-ed กล่าว "มันเป็นหลักฐานเพิ่มเติมว่าเราจำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นของ TCE"
เพอร์ดูกล่าวว่าหลายองค์กรด้านสุขภาพได้ยื่นคำร้องต่อระเบียบที่เข้มงวดมากขึ้นใน TCE หน่วยงานระหว่างประเทศด้านการวิจัยโรคมะเร็งซึ่งเป็นหน่วยงานขององค์การอนามัยโลกได้จัดให้มีคณะผู้เชี่ยวชาญเพื่อทบทวนการวิจัยและหลักฐานเกี่ยวกับอันตรายของ TCE พยานหลักฐานที่พวกเขาได้ยินนำองค์กรไปปรับใช้สารเคมีเป็นสถานะกลุ่มตัวแทน 1 ซึ่งหมายถึงสารก่อมะเร็งที่เป็นที่รู้จักจากสถานะตัวแทนของกลุ่มที่ 2 ซึ่งทำให้สารเคมีเป็นสารพิษสูง
การเชื่อมต่อแบบแห้ง
แฮนเซน กล่าวว่า TCE ยังอยู่ในระดับร่องรอยในน้ำประปาบางและใช้ในผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภคหลายเช่นทำความสะอาดเบาะบ้าน, กาวและระบายสีทาส แต่เขากล่าวว่าในกรณีดังกล่าวการสัมผัสกับสารเคมีของบุคคลนั้นมี จำกัด และความเสี่ยงจากโรคมะเร็งอาจต่ำ
แม้ว่าจะเป็นที่นิยมในฐานะตัวทำละลายซักแห้งในช่วงกลางศตวรรษ TCE มักใช้ในการซักแห้งน้อยกว่า อุตสาหกรรมตอนนี้ Nora Nealis ผู้อำนวยการสมาคมทำความสะอาดแห่งชาติกล่าวว่าเครื่องทำความสะอาดแห้งมักใช้เปอร์คลอโรเอทิลีนซึ่งเป็นตัวทำละลายอีกตัวหนึ่งที่ถูกเจ้าหน้าที่สาธารณสุขตั้งข้อสังเกตว่าอาจเป็นพิษได้ สถาบันสุขภาพแห่งชาติรายงานว่า perchlorethylene ทำให้เกิดเนื้องอกในหนูสองชนิด
Nealis กล่าวว่าการวิจัยอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับตัวทำละลายเคมีได้กระตุ้นให้เจ้าของร้านซักแห้งจำนวนมากเลิกผลิต perchlorethylene และแทนที่สารทำความสะอาดที่เป็นที่นิยมด้วยผลิตภัณฑ์ที่ทำจากสารประกอบที่คล้ายคลึงกับผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในอุตสาหกรรมเครื่องสำอางที่มีความเป็นพิษน้อยกว่า
"ตั้งแต่การทำความสะอาดแห้งเป็นธุรกิจของครอบครัวที่ค่อนข้างมากพวกเขาทำผิดพลาด" Nealis ผู้ซึ่งทำงานในอุตสาหกรรมนี้มานานกว่าสามทศวรรษกล่าว "พวกเขาตัดสินใจอย่างชาญฉลาดและฉลาดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้"
