"ถ้าได้รับการยืนยันในการศึกษาอื่น ๆ ผู้วิจัยนำ Susan Gapstur, รองประธานฝ่ายระบาดวิทยาที่ American Cancer Society กล่าวว่า "อย่างไรก็ตามการวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้เข้าใจถึงกลไกทางชีววิทยาที่ดีขึ้น" Gapstur กล่าว. สำหรับตอนนี้เธอคิดว่าการศึกษา "intriguing" แต่ไม่สำคัญพอที่จะทำให้ชายที่นอนหลับขาดแคลนสัญญาณเตือนภัยใด ๆ
การรักษามะเร็งต่อมลูกหมากมีผลข้างเคียงที่แตกต่างกันการศึกษาแสดงให้เห็นถึง
ยังคงมีผลทำให้หลักฐานที่แสดงว่า การนอนหลับ / การตื่นนอนตามธรรมชาติของร่างกาย - จังหวะชีวิต - อาจมีบทบาทในการพัฒนามะเร็งต่อมลูกหมาก Gapstur กล่าวว่า
ผลการศึกษาเกิดจากการวิเคราะห์ข้อมูลในระยะยาวต่อประชากรมากกว่า 823,000 คนในสหรัฐอเมริกา การค้นพบครั้งนี้จัดขึ้นในวันจันทร์ที่ประชุมประจำปีของสมาคมโรคมะเร็งแห่งสหรัฐอเมริกาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
การนอนหลับไม่สมบูรณ์สามารถยับยั้งการผลิตเมลาโทนินฮอร์โมนที่ส่งผลต่อการนอนหลับ การผลิตเมลาโทนินต่ำอาจนำไปสู่การกลายพันธุ์ของยีนที่เพิ่มขึ้นความเสียหายที่เกิดออกซิเดชันมากขึ้นลดการซ่อมแซมดีเอ็นเอและระบบภูมิคุ้มกันที่อ่อนแอลง Gapstur กล่าวในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับที่
การขาดการนอนหลับอาจส่งผลต่อการหยุดชะงักของยีนที่เกี่ยวข้องกับเนื้องอก เธอเสริม
ไม่ชัดเจนว่าทำไมการเชื่อมโยงระหว่างการนอนหลับที่ จำกัด และความเสี่ยงต่อการตายสูงกว่าจากมะเร็งต่อมลูกหมากไม่พบในผู้ชายอายุ 65 ปีขึ้นไป แต่ Gapstur ชี้ให้เห็นว่าการลดลงตามธรรมชาติของระดับเมลาโทนินด้วยอายุอาจลดผลกระทบญาติของการขาดการนอนหลับ
National Sleep Foundation ขอแนะนำให้ผู้ใหญ่ได้นอนหลับอย่างน้อย 7 ชั่วโมง
การวิจัยนำเสนอที่ การประชุมควรได้รับการพิจารณาเบื้องต้นจนกว่าจะมีการตีพิมพ์ในวารสารทางการแพทย์ที่ได้รับการตรวจทานโดยแพทย์
